适逢第57个世界地球日，商务印书馆正式发布《神圣地球》中文版，该书由美国农学家利伯蒂·海德·贝利著，西南大学经济管理学院王连勇教授翻译。该书一经发布立即受到广泛关注，西南大学图书馆在全球第31个世界读书日同步为《神圣地球》举办新书发布会。

译者王连勇教授是国家公园与保护地研究者，发现《神圣地球》英文版原著后，以精准而诗意的译笔，让《神圣地球》这部跨越世纪的经典与中文世界读者相遇。

参与新书发布会的专家认为，该书与中文读者见面，是“中外文明互鉴，洋为中用的包容性本土文化创新的鲜活案例”“是对当今自然启育、环境保护、人地健康等相关知识创新的启示”，甚至“对我国生态文明理论研究和生态文明建设实践具有双重借鉴意义”。

（撰稿：阳泽 审核：曾亮）